Les feux de camp
Lag Ba'Omer - ל"ג בעומר
° Avant d'allumer un feu de camp, assurez-vous de ne pas vous trouver à proximité d'herbes ou de végétation. Préférez les terrains sableux.
° N'allumez pas un feu de camp à côté ou en dessous d'un arbre. Conservez une distance d'au moins 100 mètres avec la végétation.
° N'arrosez pas le feu de camp avec un combustible. N'y jetez pas de pétards ou d'aérosols.
° Assurez-vous de disposer d'eau afin d'éteindre le feu. Au cas où le feu n'était pas éteint, recouvrez-le avec une épaisse couche de terre.
° Le feu sera allumé exclusivement par une personne adulte, ou âgée d'au moins 16 ans, qui sera responsable du respect des consignes de sécurité et de l'extinction complète du feu.
° Il est interdit de sauter par dessus le feu.
° Au cas où le feu s'était propagé à vos vêtements, ne courez pas (les mouvements rapides contribuent à la propagation du feu), roulez-vous par terre jusqu'à l'extinction du feu.
° Ne laissez pas un feu ou des braises sans surveillance !
° Assurez-vous de l'extinction complète du feu, et refroidissez le terrain à l'aide d'eau.
° Enterrez totalement les braises afin d'éviter l'inflammation d'étincelles restantes.
° Après l'extinction du feu, attendez au moins 15 minutes afin de vous assurer que le feu ne s'allume pas à nouveau.
° Au cas où un incendie s'était déclaré, évacuez immédiatement la zone et alertez les pompiers par téléphone en composant le 102, en précisant le lieu précis de l'incendie.
* De nombreux incendies sont causés par la négligence de randonneurs qui allument des feux dans des espaces ouverts.
Afin de préserver nos bosquets et nos forêts, veuillez respecter les consignes de sécurité !
Source : Sapeurs Pompiers d'Israël - מכבי האש - Méhabé Eich
Traduit pour Tinokland - S.E.G.E.L Traductions
Veillez à toujours éteindre les braises et les feux de camps, même si vous n'êtes pas à l'origine de leur allumage. Les dommages sont collectifs !
Désignez un adulte responsable de la supervision des enfants pendant la préparation du feu de camp et autour de celui-ci. Définissez une limite de sécurité.
Chaque année, à Lag Ba'Omer, de nombreux enfants sont transportés aux urgences en raison d'accidents et de brûlures.
De manière générale, il faudra désigner un adulte responsable pour accompagner le processus de préparation du feu de camp, depuis la collecte du bois et jusqu'à l'extinction du foyer.
►Collectez des planches de bois démunies de clous et d'objets proéminents pouvant couper ou blesser.
►Établissez le feu de camp dans une zone libre d'épines et d'herbes, à une distance raisonnable des bâtiments et des installations.
►N'allumez pas un feu de camp en dessous de câbles électriques et de lignes téléphoniques, à proximité d'arbres, de buissons ou de pompes à carburant.
►Assurez-vous que la distance séparant du feu de camp de voisin est assez grande.
►Définissez une limite de sécurité pour un feu de camp entouré de pierres, afin de démarquer la frontière qu'il ne faut pas dépasser.
►Portez des bottes, un pantalon, et un haut de vêtement aptes à protéger le corps des étincelles, des braises et des morsures de reptiles et d'insectes attirés par la chaleur du feu.
►Il est recommandé de se munir d'un téléphone portable, à partir duquel il sera possible de contacter les pompiers ou une ambulance en cas de besoin.
►Munissez-vous d'une trousse de premiers secours.
►A proximité du feu de camp, mettez à disposition deux seaux remplis d'eau, en cas de propagation d'un incendie.
►Ne laissez pas les enfants sans surveillance pendant un seul instant.
►Éloignez tout matériau inflammable du feu de camp. Il est strictement interdit de placer des réservoirs de carburant et/ou de gaz à proximité du feu.
►Les mouvements et activités des enfants se dérouleront à côté du feu et non autour.
►Les pommes de terre et les oignons devant être consommés devront être piqués sur du fil de fer. Avant de les servir aux enfants, veillez à vérifier leur température. Les pommes de terre et les oignons chauds peuvent causer de graves brûlures à la bouche.
►À la fin du feu de camp, assurez-vous de l'extinction complète du foyer en versant du sable ou de l'eau.
Source - Beterem - בטרם
Beterem a été reconnu par le gouvernement d'Israël comme un leader professionnel en matière de sécurité des enfants en Israël.
Traduit pour Tinokland - Traduc - Sion
* Il est fortement conseillé de consulter la rubrique : Que faire en cas de brûlure
Haut de page