Podologues 

Le podologue traite les affections épidermiques et unguéales du pied, ainsi que les troubles statiques et dynamiques du corps qui y sont liés.

La liste des médecins et du secteur paramédical n’est donnée qu’à titre purement indicatif.Tinokland n'étant pas en mesure de vérifier ceux qui ont obtenu leur équivalence en Israël ,sa responsabilité ne saurait être engagée en cas de litige
Afin de maintenir le site à jour ,merci de nous faire part de tout changement , erreur constatée en écrivant à :

Tinokland@gmail.com 

 

Ra'anana 

 

Tel Aviv   

Ra'anana

 

°Benaroch David :

-Spécialisé en soin des pieds diabétiques (podo diabétologie) 

-Podologie du sport (orthèse plantaire)

-Troubles de la marche chez l'enfant podo-pediatrie.

Ahouza 133

☎️ 054 553 28 18.

Site

 

 

Tel Aviv


°Marc Sarfati :

Pédicure Podologue 

Spécialisé : podo pédiatrie, podologie du sport, diabète 

Pédicurie médicale et semelles orthopédiques 

Parle : français anglais néerlandais et hébreux 

Site

FB

@marcpodologuetlv sur Instagram 

Sur rendez-vous et à domicile - 
Dizengoff Clinic

Tel Khai 7 Tel Aviv-Yafo

☎️+972 53 354 4454

 
 

 

 

Lexique de pédicurie-podologie 

 

° Absorbeur de chocs - בולם זעזועים 

- Bolème za'azouim

 

° Affaissement interne hyperpronation - היפרפרונציה קריסה פנימי

- Yétèr pronatsia - Krissa pnimi

 

° Ampoules - שלפוחיות

- Shalpouh'iote

 

° Amputation des membres inférieurs - קטיעת גפים  

- Ktyate gapaïm

 

° Arche - קשת

- Kéchèt

 

° Arches affaissées pieds plats - פלטפוס קשת נמוכה

- Platfouss kéchèt némouh'a

 

° Blessures du pied diabétique - הפגיעה של רגל סוכרתית

Pguya be-réguèl soucartite 

 

° Capiton plantaire - כרית כף רגל

- karite Kaf Reguel 

 

° Chaussures orthopédiques - נעליים אורטופדיות

Na'alaim Orthopédiote 

 

° Cheville - קרסול

-  Karsol

 

° Colonne vertébrale - עמוד השידרה

Amoud HaShsidra

 

° Conseil - ייעוץ

Yéouts

° Cors plantaires - יבלות לחץ

Yabalote lah'ats

 

° Coupe d'ongles -גזירת הציפורניים

-  Gzizate tsipornaïm

 

° Cors plantaires avec nucleus - יבלות שורש/מסמר/פלנטרית

-  Yabalote shoresh / massmer / plantariote

 

° Diagnostique - אבחון

- Ivh'oun

 

° Douleur aux talons - כאב בעקב

-  Kéèv ba Akèv

 

° Durillon - עור קשה

- Or Kaché

 

° Empreinte des pieds - טביעת כף רגל

Tviat kaf réguèl

 

° Epine calcaneenne - דורבן

Dorbane

 

° Examen - בדיקה

- Bdika 

 

° Faite sur mesure - בהתמת אישית

- Be-hatama ichite

 

° Fissures ou crevasses talonnière - סדקים בעקב

- Sdakim ba-akèv

 

° Fraisage et meulage de l'ongle - שיעוף וסידור הציפורן

- Shiouf ve-sidour ha-tsiporène

 

° Genou - ברך

- Berekh 

 

° Griffes d'orteils ou orteils en marteau -אצבעות פטיש

Etsbaote patish

 

° Hallux valgus "oignon " - הלוקס ולגוס

Hallux valgus

 

° Hanche - אגן

Agane

 

° Infection - זיהום

Zioum

 

° Inflammation - דלקת

Dalékèt

 

° Ligaments - רצועות

- Rétsouot 

 

° Massage plantaires - עיסוי רגליים

Issouï raglaïm

 

° Muscles - שרירים

Shririm

 

° Nerf - עצב

Shririm

 

° Œdème - נפיחות

- Batsékète

 

° Ongles incarnés -ציפורניים חודרניות

Tsiporène h'odranite

 

° Os - עצם

- Etsem

 

° Peau fine et fragile - עור דק ועדין

- Or dak vé adin 

 

° Peaux mortes au niveau du pied - עור מת מכף הרגל

- Or mèt bé-kaf ha-réguèl

 

° Peaux sèches - עור יבש

- Or Yavesh 

 

° Pédicure des patients diabétiques - פדיקור לחולי סכרת

Pédikour lé-h'olé soukérète

 

° Pédicure Médicale - פדיקור רפואי

Pédikour réfoui

 

° Pieds creux arche creuse - הולפוס קשת גבוהה

Houlfouss / Késhèt gvoha

 

° Podologue - פודולוג/פודיאטור

- Podologue / Podiator

 

° Posture - יציבות

- Yétsivoute

 

° Radio x - צילום רנטגן

- Tsiloum rentguen

 

° Rougeurs et démangeaisons - אדמומיות וגירודים

- Admoumiout ve-guiroudim

 

° Scintigraphie osseuse - מיפוי עצמות

- Mipouy atsamote

 

° Semelles de base - רפידות

- Réfidote

 

° Semelles orthopédiques - מדרסים

- Midrassim

 

° Tendons - גידים

- Guidim

 

° Traitement des mauvaises odeurs - טיפול בריחות רעים

- Tipoul be-réah ra

 

° Traitement d'onychomycoses ou mycoses unguéales - טיפול בפטרת ציפורניים

- Tipoul be-patérèt tsipornaim

 

° Transpiration excessive - הזעת יתר

 Hazaate yétèr

 

° Ulcère diabétique - כיב סוכרתי

- Kiv Soukarti

 

° Verrues plantaires - יבלות ויראליות

- Yabalote viraliote

 

° Vertèbres - חוליות

- Houliote

  Benaroch David Podologue